Garcia Marquez warmed our bellies with his humor

Submitted: Apr 22, 2014
By: 
Badlands Journal editorial board

 We looked for awhile on the Internet but could not find anything written by Milan Kundera (1) about Gabriel Garcia Marquez, author of the fabulous One Hundred Years of Solitude and many other wonderful novels  who died last week. However, I did find an interview with Eduardo Galeano (2)   about him.

Pepe Escobar has a great quote in Globalistan from Garcia Marquez's Nobel speech I hadn't seen elsewhere: "Do you recognize our right to create literature?  Then recognize our right to create our History."

And his friend Fidel Castro's comments were great, too: "the goodness of a child and a cosmic talent..."He is a man of tomorrow whom we thank for having lived this life to tell it."

 

 I returned to Kundera because of a comment he made about two great practitioners of the comic novel, Diderot and Sterne: "They discovered the humor of the novelistic form." The same is absolutely true of Garcia Marquez. He gives you the same warmth in the belly you get from Cervantes and Faulkner. In fact there is a transmission at play there: Garcia Marquez regarded Faulkner as his master and Faulkner claimed he reread Don Quixote every year.

--blj

 

(1)

3-11-14

www.kundera.de

"Most Original Book of the Season: Philip Roth Interviews Milan Kundera"

(re Book of Laughter and Forgetting)

http://www.kundera.de/english/InfoPoint/Interview_Roth/interview_roth.html

 

 

MK: I am enormously fond of French culture and I am greatly indebted to it. Especially to the older literature. Rebelais is dearest to me of all writers. And Diderot. I love his "Jacques le fataliste" as much as I do Laurence Sterne. Those were the greatest experimenters of all time in the form of the novel. And their experiments were, so to say, amusing, full of happiness and joy, which have by now vanished from French literature and without which everything in art loses its significance. Sterne and Diderot understand the novel as a great game . They discovered the humor of the novelistic form. When I hear learned arguments that the novel has exhausted its possibilities, I have precisely the opposite feeling: In the course of its history the novel missed many of its possibilities. For example, impulses for the development of the novel hidden in Sterne and Diderot have not been picked up by any successors.

 (2)

4-22-`14

La Red21

Eduardo Galeano dijo tras la muerte de García Márquez que “hay dolores que se dicen callando”

http://www.lr21.com.uy/mundo/1169710-eduardo-galeano-dijo-tras-la-muerte-de-garcia-marquez-que-hay-dolores-que-se-dicen-callando

“Hay dolores que se dicen callando. Se dicen callando, pero duelen igual. Como nos duele la muerte del Gabo García Márquez”, expresó a la prensa el escritor uruguayo Eduardo Galeano.

Tras la muerte del Nobel de Literatura colombiano Gabriel García Márquez a los 87 años en Ciudad de México, Galeano fue consultado por la prensa argentina sobre la pérdida del memorable escritor y periodista.

El escritor uruguayo se encontraba en Brasil cuando se enteró de la noticia: “Lo que más duele está en las bellas palabras que la muerte nos ganó de mano y nos robó”.

“Yo creo que ellas, las palabras robadas, se escapan a la menor distracción, huyen de las páginas de los libros de Gabo y se nos sientan al lado en algún café de Cartagena o Buenos Aires o Montevideo. O aquí, en Río de Janeiro”, dijo el escritor uruguayo a Canal Trece, según así lo consignó el diario Clarín de Buenos Aires.

“Vivo seguirá mientras sus palabras vivan y rían y digan”

“Juntos bebamos más de una copa a la salud del saludable Gabo para reírnos juntos, porque vivo seguirá mientras sus palabras vivan y rían y digan”, expresó Galeano.

Recordó que “es una vieja amistad y no tiene mucho sentido que agregue nada”.

“Lo que tenía para decir es lo que dije a propósito de la capacidad que algunas palabras tienen para escaparse de las páginas de los libros y entonces, uno en el lugar menos previsto y en el momento menos esperado, se encuentra con esas palabras fugitivas que se nos sientan al lado para reír juntos y para mentir juntos y para alzar las copas para que esas palabras, las palabras fugadas que Gabo nos dejó, sigan viviendo, riendo y diciendo”, manifestó Galeano.

“Más que eso no te puedo decir, porque yo estoy en contra de la inflación palabraria: a mí me gusta decir con poco. Lo que yo tengo que decir sobre él y la amistad que nos unió está dicho en estas pocas palabras que te conté”.

Galeano pidió: “Sigamos como él quería. Vamos a seguir riendo juntos. Y cuando haya que resistir y pelear y aguantarse cosas que a veces son difíciles de hacer o de decir, adelante con los faroles. Que vengan como vengan; que vengan como quieran”.

“Nosotros somos amigos de nuestros amigos y enemigos de nuestros enemigos. Como decía el gran escritor norteamericano Ambrose Bierce, quien no tiene enemigos no merece tener amigos”, citó el escritor uruguayo.

“Mil años de soledad y tristeza por la muerte del más grande colombiano de todos los tiempos!, escribió por su parte, el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, en su cuenta de Twitter. “Los gigantes nunca mueren”, subrayó.

 

 

 

 

| »

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Copy the characters (respecting upper/lower case) from the image.

To manage site Login